Zwierzęta na wsi - nowa dopasowywanka / On The Farm - A New Matching Activity

Antoś ma 19 miesięcy

Ostatnio jednym z ulubionych zadań Antosia jest dopasowywanie. Antek łączy w identyczne pary wszystko i wszędzie. Oprócz swoich typowych zadań, dopasowuje do siebie: klocki, krążki, pudełka w szafach w kuchni, skarpetki swoje i brata itp. Jak dotąd dopasowywanie dotyczyło głównie dwóch, ewentualnie trzech identycznych obrazków lub rzeczy. Żeby urozmaicić i poszerzyć spektrum dopasowywanek którymi bawi się Tosiek postanowiłam przygotować te oto zadanie.
Matching has become one of Antek’s favourite activities. He can match everything and he can do it everywhere. Apart from some typical matching activities Antek is obsessed with matching identical blocks, rings, boxes found in the kitchen, socks etc. He usually matched two or just three identical objects or cards. In order to add some variety and make the matching activity more challenging for Antek I decided to prepare the following activity.

W tym miejscu chciałabym podziękować mojemu mężowi który z anielska cierpliwością wykonał fotografię naszych miniaturowych zwierzątek. Zdjęcia miniaturek wykorzystałam do stworzenia zabawy, której celem jest dopasowanie miniaturowego zwierzątka do jego fotografii. Byłam bardzo ciekawa jak zareaguje na nie Antoś. Postanowiłam zostawić je na półce bez uciekania się do wcześniejszej prezentacji. Antek jak gdyby nigdy nic rozłożył swoją „matę” wyjął obrazki i zaczął je układać w rzędach. Kiedy położył ostatnią kartę ze zdziwieniem któremu towarzyszyło lekkie zmieszanie powiedział: „Nie pasuje”. Podałam mu z koszyczka jedno zwierzątko i zapytałam „ Antosiu, gdzie na macie jest takie samo zwierzątko” Antek łypnął okiem na matę i z wielkim uśmiechem na buzi położył zwierzaka na odpowiedniej karcie. Z kolejnym zwierzakiem nie było już najmniejszego problemu ;-) Czasami jeszcze zdarza mu się pomylić konia z wołem, co widać na filmiku, ale resztę ma opanowaną do perfekcji ;-). To zadanie okazało się także fantastyczna okazja do utrwalenia nazw poszczególnych zwierzaków ;-)
Here I would like to thank my husband for taking, with almost angelic patience, all the pictures of our miniature farm animals. This activity is designed to practice one to one correspondence. I was very curious about Antek’s first reaction to the new type of matching activity. I decided to put the new activity on his shelf without giving him the presentation. As always Antek unrolled his mat and started to put the animal cards in rows from left to right. When he reached the last one he looked at me a little bit confused and said : “ Doesn’t fit”. I handed him one of the miniature animals and asked him “ Can you find an animal on the mat that is identical to the one you hold in your hand?” He took a quick glance on the mat and with a big smile on his face matched the animal to the card. He had no problem with matching the rest of the animals. This task also turned out to be a great opportunity to practice our farm unit vocabulary:-.


A to już Tosiek w trakcie układania.
Here is Antek doing his matching activity





Dopasowywankę można znaleźć tutaj. Jeżeli nie macie miniaturowych zwierzaków możecie wykorzystać ją jako zwykłą dopasowywankę, memo czy też jako kary obrazkowe do utrwalania i rozszerzania słownictwa. Obrazki świetnie nadają się także do wykorzystania w zabawach typu „I spy…”.
You can download this activity here

Zwierzęta na wsi / Farm Animals



Please, check this fantastic goldmine of creative ideas!!!